Por que ir
Aruba fica no sul do Caribe, a poucos quilômetros da costa da Venezuela, e é um país autônomo ligado ao Reino dos Países Baixos. Isso explica as casas coloridas de arquitetura holandesa em Oranjestad, a capital, e a mistura de sotaques que se ouve pela ilha.
A ilha é pequena, com cerca de 30 km de ponta a ponta, e fácil de percorrer. De um lado estão as praias de areia branca e água mansa, como Palm Beach e Eagle Beach. Do outro, um litoral selvagem e o Parque Nacional Arikok, que ocupa quase um quinto do território.
Combina com casais, lua de mel e famílias com crianças, e também com quem gosta de mergulho, esportes de vento e uma noite animada com bons restaurantes e cassinos.
O que fazer
Palm Beach
É a praia mais movimentada da ilha e onde está a maior parte dos resorts. A água é clara e tranquila, boa para stand up paddle, windsurfe e para embarcar nos passeios de barco. Na orla há bares, lojas, shoppings e cassinos abertos também a quem não é hóspede.
Eagle Beach
Faixa de areia larga e muito branca, com mar manso em vários tons de azul. As árvores fofoti, de copa inclinada pelo vento, são o cartão-postal de Aruba. Em certas épocas, tartarugas marinhas fazem ninhos por ali.
Oranjestad
A capital tem jeito de cidade pequena, com prédios coloniais coloridos, comércio e o porto de cruzeiros. Um bondinho gratuito percorre a rua principal e passa pelos pontos turísticos. O Fort Zoutman, construção histórica, recebe às terças à noite o festival Bon Bini, com música e comida típica.
San Nicolás e Baby Beach
No sul da ilha, San Nicolás cresceu em torno de uma antiga refinaria e hoje chama atenção pelos murais de arte urbana. Perto dali, Baby Beach tem água rasa e calma, ótima para crianças pequenas. Já Boca Grandi é ponto de encontro de kitesurfistas.
Parque Nacional Arikok
Área preservada de paisagem seca e pedregosa, com cactos, formações rochosas e cavernas com pinturas rupestres. Dá para explorar a pé ou em veículo 4x4 e chegar a baías isoladas como Boca Prins e Dos Playa. Iguanas, corujas e coelhos aparecem pelo caminho.
Snorkel em Boca Catalina e Arashi
Nessas praias do noroeste os peixes aparecem a poucos metros da areia, então basta máscara e snorkel. Arashi é frequentada pelos moradores. Boca Catalina e a vizinha Malmok têm água rasa, boa para quem está com crianças.
Mergulho com cilindro
Aruba tem vários pontos de mergulho com recifes de coral e naufrágios. O mais conhecido é o Antilla, cargueiro alemão afundado na Segunda Guerra, hoje tomado por peixes, tartarugas e arraias.
Esportes de vento e de água
O vento constante faz da ilha um bom lugar para vela, windsurfe e kitesurfe. Quem prefere algo mais leve encontra stand up paddle e parasailing nas praias dos hotéis.
Farol Califórnia
Fica na ponta noroeste da ilha e é um dos lugares mais procurados para ver o pôr do sol. Combina bem com uma tarde nas praias de Arashi e Boca Catalina, que ficam no caminho.
Cassinos e vida noturna
A ilha tem uma dúzia de cassinos, muitos dentro dos hotéis, e por isso ganhou o apelido de Las Vegas do Caribe. Os bares e casas noturnas se concentram em Palm Beach. O Bugaloe Beach Bar, em um píer, é boa pedida para o fim de tarde.
Compras
A rua Betico Croes, a Main Street de Oranjestad, reúne joias, relógios, perfumes, roupas de praia e artesanato local. Em Palm Beach há shoppings a céu aberto como o Paseo Herencia e o Palm Beach Plaza, este com cinema, boliche e praça de alimentação.
Passeios e bate-voltas
Volta pela ilha de ônibus
Passeio de meio dia com guia que passa pelos principais pontos turísticos e conta a história, a cultura e as lendas de Aruba. É um bom programa para o primeiro dia, para entender a geografia da ilha.
4x4 até a piscina natural
Em veículo aberto com tração nas quatro rodas, o roteiro cruza o lado selvagem da ilha até uma piscina natural entre as rochas, onde dá para nadar com snorkel. No caminho há paradas nas ruínas da mina de ouro de Bushiribana e na capela de Alto Vista. Dura cerca de meio dia e não é indicado para crianças muito pequenas.
Ilha De Palm
Ilha particular que funciona como um clube de dia inteiro, com refeições e bebidas incluídas no ingresso. Tem parque aquático com escorregadores, banana boat, snorkel, flamingos e área de espreguiçadeiras. Algumas atividades são pagas à parte, como a caminhada no fundo do mar com capacete.
Submarino Atlantis
Um submarino de verdade desce a quase 40 metros para mostrar recifes e naufrágios pela janela. É a chance de ver o fundo do mar sem precisar mergulhar. O embarque exige subir e descer escadas.
Catamarã com snorkel
Navegação de cerca de quatro horas com paradas em três pontos: a baía de Boca Catalina, o recife de Arashi e o naufrágio Antilla. Costuma incluir almoço, bebidas e equipamento.
Pôr do sol no mar
Saída curta de catamarã no fim da tarde, com petiscos e bebidas a bordo, para ver o sol se pôr do lado de fora da ilha. Programa tranquilo, bom para casais.
Roteiro sugerido
Manhã em Palm Beach, com banho de mar e algum esporte aquático. À tarde, volta pela ilha de ônibus para conhecer a história local. Jantar em um dos restaurantes da orla.
Submarino Atlantis logo cedo e depois Eagle Beach. À tarde, de carro, siga para Arashi, Boca Catalina e Malmok. Feche o dia com o pôr do sol no Farol Califórnia.
Dia inteiro na Ilha De Palm, com parque aquático, snorkel e banana boat. À noite, jantar e cassino perto do hotel.
Catamarã com snorkel pela manhã ou passeio de 4x4 até a piscina natural. No fim da tarde, caminhe pelo centro de Oranjestad, visite o Fort Zoutman e jante por lá.
Manhã no Parque Nacional Arikok em passeio guiado de 4x4. À tarde, navegação para ver o pôr do sol no mar.
Dia livre para San Nicolás e Baby Beach, com almoço em Savaneta, ou para repetir a praia preferida antes de arrumar as malas.
Onde comer e o que provar
Pratos típicos
Prove o pastechi, pastelzinho frito em meia-lua, e o keshi yena, um refogado de carne ou frango gratinado com queijo edam ou gouda. Os Johnny cakes, bolinhos fritos levemente doces, aparecem no café da manhã. A sopa de ervilha com linguiça defumada é herança holandesa.
The West Deck (Oranjestad)
Restaurante informal na praia de Governor's Bay, com mesas na areia e em um deque de frente para o mar. Serve ceviche, peixes fritos ou grelhados e sanduíches. Funciona bem com crianças.
Barefoot (Oranjestad)
Pé na areia e a céu aberto, com cardápio de peixes, frutos do mar, carnes e opções vegetarianas, além de boa carta de vinhos. Abre só para o jantar.
Gostoso (Oranjestad)
Casa aconchegante de cozinha portuguesa com toques locais, comandada por um madeirense criado em Aruba. O bacalhau ao molho de tomate é o prato mais pedido.
Papiamento (Noord)
Especializado em cozinha arubana, com foco em peixes e frutos do mar de tempero caribenho. O salão é decorado com antiguidades e flores.
Zeerover (Savaneta)
Funciona em um píer de pescadores e serve o peixe do dia frito, com banana-da-terra e batata. Simples, barato e muito frequentado por moradores.
The Old Man & The Sea (Savaneta)
Opção para um jantar romântico à beira d'água, na antiga capital da ilha. A cozinha é voltada para peixes e frutos do mar.
Charlie's Bar (San Nicolás)
Bar aberto desde 1941, com as paredes cobertas de objetos deixados por visitantes ao longo das décadas. Tem hambúrguer, peixe fresco e petiscos, e é parada clássica de quem vai a Baby Beach.
Onde ficar
Palm Beach
Região dos grandes resorts, muitos com cassino e alguns all inclusive. É a melhor base para quem quer fazer tudo a pé: praia, restaurantes, lojas e vida noturna.
Eagle Beach e Manchebo
Hotéis menores e clima mais calmo, em um dos trechos de praia mais bonitos da ilha. Indicado para casais e para quem busca descanso.
Oranjestad e Divi Beach
Perto do centro histórico, do comércio e do aeroporto. Serve bem para quem gosta de ter a cidade por perto e não se importa de se deslocar até as praias do norte.
A escolha do hotel depende das datas e do seu perfil: a nossa equipe indica as melhores opções em cada região.
Bom saber
Documentos
Passaporte com validade superior a seis meses. Brasileiros não precisam de visto para turismo. Confira também o que é exigido pelo país onde será feita a conexão.
Vacina
Aruba pede o Certificado Internacional de Vacinação contra febre amarela para quem sai do Brasil. A vacina deve ser tomada em dose padrão com pelo menos dez dias de antecedência.
Moeda
Florim de Aruba. O dólar americano circula livremente e os cartões internacionais são aceitos na maioria dos estabelecimentos.
Idioma
Os idiomas oficiais são holandês e papiamento, uma mistura de português, espanhol, holandês e línguas africanas. Inglês e espanhol são falados por quase todo mundo. Bon dia e danki (obrigado) abrem sorrisos.
Fuso
Uma hora a menos que o horário de Brasília.
Tomada e voltagem
Voltagem de 110 V e tomadas de dois pinos chatos, no padrão americano. Leve um adaptador.
Seguro-viagem
Não é obrigatório, mas é muito recomendável contratar um seguro internacional para toda a viagem.
Dicas de quem entende
- Alugar um carro comum vale a pena para circular entre as praias. A ilha é pequena e bem sinalizada. Em geral as locadoras exigem motorista com 25 anos ou mais, habilitação e cartão de crédito internacional.
- Para o Parque Arikok e o litoral norte, prefira um passeio guiado em 4x4 se você não tem experiência com esse tipo de terreno.
- Os táxis não usam taxímetro. As tarifas são tabeladas por trecho, então combine o valor antes de entrar.
- Os ônibus públicos ligam o centro de Oranjestad à zona dos hotéis e às praias principais e são uma forma barata de se deslocar.
- O dólar americano é aceito em praticamente todo lugar, mas o troco costuma vir em florim. Leve notas pequenas.
- Nos restaurantes é costume deixar cerca de 15% de gorjeta. Confira antes se a taxa de serviço já veio na conta.
- O vento alivia a sensação de calor, mas o sol é forte o dia todo. Protetor solar, chapéu e água são indispensáveis.
- Se quiser ver o festival Bon Bini no Fort Zoutman, programe a ida a Oranjestad para uma terça-feira à noite.
- Casamentos e renovação de votos na praia são comuns na ilha. As cerimônias simbólicas não têm valor legal no Brasil.